approche-psychoenergetique

Modalités d’inscription particulières pour le groupe continu

English version below 

 

Modalités d’inscription particulières pour le groupe continu
Présence incarnée / cerveau incarné 7 (2019-2021)


1- Les inscriptions se font exclusivement via le formulaire sur le site de l’asbl Approches Transpersonnelles (un formulaire par personne dûment complété), elles sont obligatoires et sont prises en compte uniquement par ordre d’arrivée et à la réception de l'acompte (200€) ou de la totalité de la somme (1650€) sur le compte bancaire. Le solde devant être réglé suivant les modalités décrites dans le contrat de formation entre l’asbl Approches Transpersonnelles et le participant.
L’asbl Approches Transpersonnelles, l’organisateur, et, Caitriona Nic Ghiollaphadraig, la formatrice, se réservent le droit de sélectionner les participants.
La sélection définitive sera faite par Caitriona Nic Ghiollaphadraig après réception du formulaire/questionnaire dûment rempli, approuvé et signé. Un entretien pourrait être proposé si nécessaire. Il vous sera également demandé de signer un contrat d'engagement pour la durée totale de la formation proposée reprenant les différentes modalités d'inscription et d'annulation.


2- Clauses d’annulation pour toutes les activités
- En cas d’annulation d’un ou de plusieurs weekends par L’asbl Approches Transpersonnelles, les sommes versées pour ce ou ces weekends seront intégralement remboursées.
- En cas de désistement du stagiaire lui-même :


a- Si vous vous désistez avant 3 mois avant le début de la formation PRESENCE INCARNEE 7 qui débutera le 15 novembre 2019, l’acompte ou les sommes versées vous seront remboursées.


b- Si votre désistement intervient moins de 3 mois avant le début de la formation, l’acompte et les sommes versées seront intégralement conservées.


c- S’il a lieu moins un mois avant le début de la formation, la totalité du prix sera due, sauf en cas de force majeure dûment reconnu (maladie graves ou invalidantes, hospitalisation de longue durée) moyennant une preuve (certificat médical). Si la force majeure est reconnue, seules les prestations effectivement dispensées seront dues au prorata de leur valeur prévue.


d- Les participants inscrits à la formation qui décident d’interrompre la formation ou le stage en cours pour toutes autres raisons qu’un cas de force majeure dûment reconnu seront redevables de la totalité de la somme.


e- Pour se désister de la formation, le participant doit en informer Martine Struzik et Caitriona Nic Ghiollaphadraig par courrier postal ou email uniquement.

f- Les versements doivent se faire uniquement sur le compte bancaire suivant et mentionner la communication suivante : nom - prénom + PRESENCE INCARNEE 7 sur le compte bancaire de
Approches Transpersonnelles asbl : IBAN : BE89 0689 0608 2885 - BIC/SWIFT : GKCCBEBB - Banque Belfius, rue des Mineurs 12 - 4000 Liège - Belgique


g- Toutes factures ou sommes dues impayées à l’échéance sera, en outre, majorées, de plein droit et sans mise en demeure, d'une indemnité forfaitaire et irréductible de 15% du montant resté impayé avec un minimum de 25,-€ par facture.


h- En cas de contestation entre parties ou de poursuites en paiement, seuls les Tribunaux de Liège sont compétents.


3- L’usage des données : les données personnelles sont stockées dans les fichiers internes et resteront internes. Des tiers n'ont pas accès à ces données et nos bases de données ne sont jamais transférées à des tiers. Elles seront utilisées uniquement pour : la gestion administrative de nos clients, la gestion des inscriptions, la facturation, l’envoi de newsletters. Toutes les informations obtenues par inscription sur notre newsletter seront uniquement utilisées à ce sujet.
Vous pouvez toujours demander l’arrêt de l’utilisation ou la modification des données : sur simple demande par mail ou par courrier ; vous pouvez refuser l'utilisation de vos données pour l’envoi d’informations du service newsletter ; vous pouvez aussi vous désabonner de nos newsletters en cliquant sur le lien "Se désabonner".

J'ai lu et accepté les modalités d’inscription et paraphé chaque page.
Signature et mention manuscrite « lu et approuvé »

 


Activités gérées par : Approches Transpersonnelles asbl - Siège social : Rue des Bergers 161 - 4000 Liège - N° d'Entreprise : BE 659 759 554 - TVA : NA

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Special enrolment conditions for the continuous group:
Embodied presence7 (2019-2021) – Caitriona Nic Ghiollaphadraig


1- Enrolment exclusively via the form on the website of the association Approches Transpersonelles (one form duly completed per person). Enrolment is taken into account by order of arrival and upon receipt of the deposit or the entire amount in the bank account. The balance must be settled according to the terms and conditions described in the training contract between Approches Transpersonnelles and the participant.

The association Approches Transpersonnelles, the organizer, and Caitriona Nic Ghiollaphadraig, the trainer, reserve the right to select the participants.

The final selection will be made by Caitriona Nic Ghiollaphadraig after receipt of the duly completed form / questionnaire, approved and signed. An interview could be organised if necessary. You will also be asked to sign a contract for the total duration of the course including the different registration and cancellation procedures.

2- Cancellation clauses for all activities

- In case of cancellation of one or more weekends by the association Approches Transpersonnelles, the sums paid for this or these weekends will be fully refunded.

- In case of cancellation by the participant:

a- If you cancel more than 3 months before the PRESENCE INCARNEE 7 course begins on November 15, 2019, the deposit or the amounts paid will be refunded.

b- If your withdrawal occurs less than 3 months before the start of the training, the deposit and the amounts paid will be fully retained.


c- If less than two months before the start of the training, the full price will be due, except in case of force majeure duly recognized (serious illness or disabling, long-term hospitalization) with proof (medical certificate). If force majeure is recognized, only services actually provided will be due calculated as a proportion of the total cost of the course.

d- Participants enrolled in the course who decide to interrupt the training or a weekend for any reason other than a duly recognized case of force majeure will be liable for the totality of the sum.

e- To withdraw from the course, the participant must inform Martine Struzik and Caitriona Nic Ghiollaphadraig by mail or email only.

f- Payments must be made only to the following bank account with the following communication: surname - first name + embodied presence 7 to the bank account:
Approches Transpersonnelle asbl: IBAN: BE89 0689 0608 2885 - BIC / SWIFT: GKCCBEBB - Bank Belfius, rue des Mineurs 12 - 4000 Liège - Belgium
g- All invoices or amounts due unpaid at the end of the term will, in addition, be increased, ipso jure and without notice, by a sum of 15% of the amount remaining unpaid with a minimum of 25, - € per invoice.
h- In case of dispute between parties or lawsuits in payment, only the Courts of Liège are competent.


3- The use of data: personal data are stored in internal files and will remain internal. Third parties do not have access to this data and our databases are never transferred to third parties. They will be used only for: the administrative management of our customers, the management of registrations, invoicing and sending out of our newsletter. All information obtained by registration to our newsletter will only be used to this end.
You can always ask to stop the use or the modification of your data: on simple request by mail or by mail; you can refuse to receive the newsletter; you can also unsubscribe from our newsletters by clicking on the "Unsubscribe" link.


I have read and accept the enrolment conditions.
Signature with and "read and approved" written by hand

 

 

 


Activities managed by: Approches Transpersonnelles asbl - Head Office: Rue des Bergers 161 - 4000 Liège - Company Number: BE 659 759 554 - VAT: NA